您在 Chill Global 的体验对我们至关重要。

欢迎分享您的宝贵意见,帮助我们为您打造更加美好的下一次入住体验。

分享您的想法

联系我们

+ 84 387073135 (越南)+ 60 166879824 (马来西亚)

电子邮箱

info@chillglobalhospitality.com (越南)chillglobalmanagement@gmail.com (马来西亚)

关注我们

Facebook
Intasgram
Zalo
What App
Tiktok

More Rewards 会员计划

  • 会员政策

Chill Global

  • 关于我们
  • 品牌故事

预订房间

  • 面向企业客户
  • 面向个人客户

政策

  • 服务提供、服务终止及退款政策
  • 价格政策
  • 客户支持
  • 服务协议
  • 隐私政策
  • 使用条款
  • 服务提供条件及限制政策
  • 付款政策
  • 反映、请求及投诉的受理与处理方式
越南工贸部
企业登记证书编号:0318634174,首次登记日期:2024年8月22日,签发机构:胡志明市计划与投资局企业登记处。
© CÔNG TY TNHH IDB & EIGHTY FIVE HOSPITALITY.
Logo
  • 预订房间
  • 品牌
  • 关于我们
  • 预订房间
  • 品牌
  • 关于我们

条款

  • 服务提供、服务终止及退款政策
  • 价格政策
  • 客户支持
  • 服务协议
  • 隐私政策
  • 使用条款
  • 服务提供条件及限制政策
  • 付款政策
  • 反映、请求及投诉的受理与处理方式
  1. 首页>
  2. 隐私政策

隐私政策

30/09/2026

第一条 引言

本《隐私政策》(以下简称“本政策”)说明 Chill Global Hospitality & Management(以下简称“Chill Global Hospitality”、“我们”或“本公司”)在您访问官方网站、使用在线预订系统、移动应用程序(如适用)、会员计划及其他服务过程中,如何收集、使用、存储、共享、保护及处理您的个人信息。

Chill Global Hospitality 承诺按照合法、正当、透明、安全的原则处理个人信息,并遵守越南社会主义共和国现行有关个人信息保护的法律法规。

第二条 适用范围

本政策适用于:

  • 官方网站访问者;
  • 个人客户;
  • 企业客户;
  • Chill Global 会员;
  • 代表他人进行预订的人员;
  • 使用 Chill Global Hospitality 产品及服务的所有用户。


第三条 我们收集的个人信息

根据您使用的服务不同,我们可能收集以下类别的信息:

3.1 身份信息

  • 包括但不限于:
  • 姓名;
  • 出生日期(如需要);
  • 性别(客户自愿提供时);
  • 国籍;
  • 护照或政府签发的身份证件信息(法律要求时);
  • 办理入住手续所需的身份照片(如适用)。


3.2 联系方式
包括:

  • 电子邮箱;
  • 手机号码;
  • 联系地址;
  • 发票地址(如适用)。


3.3 预订信息
包括:

  • 预订编号;
  • 入住酒店;
  • 入住及退房日期;
  • 房型;
  • 入住人数;
  • 特殊要求;
  • 历史入住记录。


3.4 支付信息
我们可能收集:

  • 支付方式;
  • 交易记录;
  • 支付状态;
  • 开票信息。


出于安全考虑,如付款通过符合 PCI DSS 安全标准的第三方支付平台完成,Chill Global Hospitality 不会保存完整的银行卡信息。

3.5 技术信息
当您访问官方网站时,我们可能自动收集:

  • IP 地址;
  • 浏览器类型;
  • 设备信息;
  • 操作系统;
  • 访问日志;
  • Cookie 及类似技术;
  • 网站使用分析数据。


第四条 我们如何使用您的个人信息

我们处理您的个人信息主要用于:

  • 办理住宿预订;
  • 提供酒店及相关服务;
  • 身份验证;
  • 处理付款;
  • 开具发票;
  • 管理会员账户;
  • 回复客户咨询及提供客户支持;
  • 发送预订确认及服务通知;
  • 改进产品及服务质量;
  • 统计分析及内部管理;
  • 防止欺诈行为;
  • 履行法律义务;
  • 维护客户及 Chill Global Hospitality 的合法权益。


市场推广信息仅会依据适用法律或取得您的同意后发送。

第五条 个人信息共享

在提供服务所必需的情况下,我们可能与以下对象共享您的个人信息:

  • Chill Global Hospitality 旗下酒店及管理项目;
  • 支付服务提供商;
  • 信息技术服务提供商;
  • 客户关系管理(CRM)系统供应商;
  • 电子邮件、短信及通信服务提供商;
  • 依法有权要求信息的政府主管机关;
  • 审计机构、法律顾问或保险机构(在必要情况下);
  • 其他为提供服务所需的合作伙伴。


我们要求所有接收方采取适当的保密及安全措施,并仅按照约定目的使用相关信息。

第六条 信息保存期限

个人信息仅在实现以下目的所必需的期限内保存:

  • 履行合同;
  • 提供服务;
  • 处理争议;
  • 满足法律、税务及会计要求;
  • 维护本公司的合法商业利益。


保存期限届满后,我们将依法删除、匿名化处理或安全销毁相关信息。

第七条 您的权利

根据适用法律,您可能享有以下权利:

  • 知悉个人信息处理情况;
  • 查阅个人信息;
  • 更正或更新个人信息;
  • 在法律允许范围内要求删除个人信息;
  • 撤回同意(如处理依据为您的同意);
  • 在特定情况下要求限制处理;
  • 对某些信息处理提出异议(法律允许时);
  • 向主管机关投诉;
  • 依法请求赔偿。


第八条 信息安全

Chill Global Hospitality 采取合理的管理、技术及组织措施,以保护个人信息免遭:

  • 未经授权的访问;
  • 数据丢失;
  • 非法披露;
  • 非法修改;
  • 非法销毁;
  • 滥用。


尽管我们采取了合理的安全措施,但任何网络传输或电子存储系统均无法保证绝对安全。


第九条 Cookie

官方网站可能使用 Cookie 及类似技术,以实现以下目的:

  • 保存用户偏好设置;
  • 提升网站使用体验;
  • 优化网站性能;
  • 分析访问行为;
  • 在法律允许范围内支持市场推广及个性化服务。


您可以通过浏览器设置管理 Cookie,但关闭 Cookie 可能影响部分网站功能。


第十条 第三方网站

官方网站可能包含第三方网站或服务的链接。
Chill Global Hospitality 不对第三方网站的内容、安全措施或隐私政策承担责任。
我们建议您在提交个人信息前仔细阅读相关网站的隐私政策。


第十一条 政策更新

Chill Global Hospitality 可根据法律法规、业务发展或运营需要,不定期修改本政策。
最新版本将在官方网站公布,并自公布之日起生效(另有说明除外)。
您继续使用本公司服务,即视为接受更新后的政策内容。

第十二条 个人数据主体权利的行使方式及相关请求的受理与处理

客户可就其个人数据行使相关权利,包括要求查阅、更正或更新、删除其个人数据,限制对其个人数据的处理,或撤回其同意(在相关数据处理基于客户同意的情况下)。客户可通过本政策公布的电子邮箱或电话号码联系 Chill Global Hospitality,以行使上述权利。

在收到相关请求后,Chill Global Hospitality 可要求客户提供必要的信息,以核实其身份及请求内容。完成核实后,公司将根据适用法律及具体事项的性质,对相关请求进行受理、审查和处理。

客户可通过本政策公布的联系方式,就个人数据的保护及处理提交投诉、请求或意见反馈。公司将根据具体事项的性质,对相关内容进行记录、审查,并在适当的时间内予以回复。

对于需要补充信息,或需要与酒店、合作伙伴或相关第三方进行核实、协调的事项,处理时间可能相应延长。如法律另有规定,公司可依法拒绝或限制执行相关请求。


第十二条 联系我们

如您对本隐私政策或个人信息处理有任何疑问,请通过以下方式联系我们:
Chill Global Hospitality & Management
官方网站:https://chillglobalhospitality.com
电子邮箱:info@chillglobalhospitality.com
客户服务热线:+84 387 073 135